Der Schwerpunkt liegt zum einen auf der Lektüre und Übersetzung literarischer Texte des Mittelalters, zum anderen auf der vertiefenden Behandlung wichtiger Themen der historischen Grammatik (vor allem im Bereich der Syntax und der Lexikologie, bei Bedarf auch der in Kurs I schwerpunktmäßig behandelten Laut- und Formenlehre).

Gute Kenntnisse der historischen Grammatik sind sowohl für die sprachwissenschaftliche Klausur im Staatsexamen als auch für mündliche Abschlußprüfungen in der Sprachwissenschaft (Magister oder Lehramt Gymnasium) von großem Vorteil. Falls Interesse besteht, können im Kurs auch alte Staatsexamensklausuren besprochen werden (Übersetzung und sprachwissenschaftlicher Kommentar im Rahmen der sog. altfranzösischen Textaufgabe).