UnivIS
Informationssystem der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg © Config eG 
FAU Logo
  Sammlung/Stundenplan    Modulbelegung Home  |  Rechtliches  |  Kontakt  |  Hilfe    
Suche:      Semester:   
 
 Darstellung
 
Druckansicht

 
 
 Außerdem im UnivIS
 
Vorlesungs- und Modulverzeichnis nach Studiengängen

 
 
Veranstaltungskalender

Stellenangebote

Möbel-/Rechnerbörse

 
 
Vorlesungsverzeichnis >> Philosophische Fakultät und Fachbereich Theologie (Phil) >>

  Hebräische Lektüre (Hebräisch III): Das Lob der Väter (Sir 44-50) (Hebräisch III)

Dozent/in
Dr. Gerhard Karner, Akad. Rat

Angaben
Übung
2 SWS
für Anfänger geeignet, Sprache Deutsch
Zeit und Ort: Do 12:00 - 14:00, TSG HS B (2.019)

Voraussetzungen / Organisatorisches
Hebraicum, Anmeldung per Email erforderlich.

Inhalt
Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts war das ursprünglich auf Hebräisch verfasste Sirachbuch hauptsächlich in seinen griechischen, lateinischen und syrischen Übersetzungen der wissenschaftlichen Beschäftigung zugänglich. Erst im Jahr 1896 wurden in der Karäersynagoge in Kairo einige hebräische Manuskripte des Sirachbuches entdeckt und in Folge durch weitere Textfunde u.a. aus Qumran und Masada ergänzt. Bis heute sind etwa zwei Drittel des hebräischen Sirachbuches bekannt. Nach einer Einführung in die Problematik der Textüberlieferun wird das sog. "Lob der Väter" (Sir 44-50) gelesen, das einen poetischen Durchgang durch die Geschichtsüberlieferungen des Alten Testaments bietet. Den Studierenden wird in der Übung die Möglichkeit geboten, ihre Hebäischkenntnisse in der Lektüre unvokalisierter Texte zu erweitern und zu vertiefen. Geleichzeitig werden die Studierenden anhand digitaler Kopien der relevanten Manuskripte auch an die Arbeit mit hebräischen Manuskripten herangeführt. Bereitschaft zu engagierter Mitarbeit und gründlicher Vorbereitung sind dabei unabdingbar.

Empfohlene Literatur
  • Beentjes, P C 2006. The Book of Ben Sira in Hebrew: A Text Edition of All Extant Hebrew Manuscripts and a Synopsis of All Parallel Hebrew Ben Sira Texts. Atlanta: Society of Biblical Literatur (VTSup 68).
  • Fotos der Manuskripte unter Bensira.org

Zusätzliche Informationen
Erwartete Teilnehmerzahl: 25

Institution: Sprachenunterricht in Hebräisch
UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof