UnivIS
Informationssystem der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg © Config eG 
FAU Logo
  Sammlung/Stundenplan    Modulbelegung Home  |  Rechtliches  |  Kontakt  |  Hilfe    
Suche:      Semester:   
 
 Darstellung
 
Druckansicht

 
 
 Außerdem im UnivIS
 
Vorlesungs- und Modulverzeichnis nach Studiengängen

 
 
Veranstaltungskalender

Stellenangebote

Möbel-/Rechnerbörse

 
 
Vorlesungsverzeichnis >> Schlüsselqualifikationen >>

  Spanisch Introducción a la traducción alemán - español (WiPäd) (WISP3Trad) [Import]

Dozent/in
Francisco J. Patiño Carmona, M.A.

Angaben
Übung
2 SWS, benoteter Schein, Anwesenheitspflicht, ECTS-Studium, ECTS-Credits: 2,5
Sprachkurs für Hörer aller Fakultäten, geeignet als Schlüsselqualifikation, Sprache Spanisch, mc-PNr. 40604
Zeit und Ort: Fr 13:15 - 14:45, LG 3.125 (12 Plätze) (außer Fr 12.12.2014, Fr 19.12.2014)

Voraussetzungen / Organisatorisches
Einstufungstest für Studenten, die keine Vorkurse am Sprachenzentrum der FAU belegt haben. Nur für Bachelor-Wirtschaftspädagogik.

Inhalt
Trabajaremos con textos en español de distinta tipología para observar las diferentes características tanto en alemán como en español. Aprenderemos cómo afrontar la primera traducción de un texto los aspectos a tener en cuenta, el desarrollo del proceso de traducción hasta un resultado real y fiel. Descubriremos también con las herramientas con las que cuenta el traductor para desempeñar su trabajo y su utilización.
Nivel C1.

Empfohlene Literatur
Los materiales serán presentados el primer día de clase.

ECTS-Informationen:
Credits: 2,5

Zusätzliche Informationen
Erwartete Teilnehmerzahl: 25, Maximale Teilnehmerzahl: 25

Institution: Zentralinstitut für Angewandte Ethik und Wissenschaftskommunikation (ZIEW)
UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof